Kematian Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani?

Kematian Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani?

The Holy Quran says: The Holy Quran mengatakan:

"Alas for my servants! there comes not a Messenger to them but they mock at him." "Sayang untuk hamba-hamba! Ada tidak datang seorang rasul kepada mereka tetapi mereka mengejek padanya." (36:31) (36:31)
وائے حسرت بندوں پر! وائے حسرت بندوں پر! ان کے پاس کوئی رسول نہیں آتا مگر وہ اس سے ٹھٹھا کرنے لگتے ہیں۔ سورۃ یٰس ان کے پاس کوئی رسول نہیں آتا مگر وہ اس سے ٹھٹھا کرنے لگتے ہیں. سورۃ یس

It is surprising to note that this absurd allegation has no basis what-so-ever from the history. Hal ini mengejutkan untuk dicatat bahwa tuduhan tidak masuk akal ini tidak memiliki dasar apa-apa yang pernah dari sejarah. The Promised Messiah (peace be on him) had written 6 years before his death , in Tadhkiratush Shahadatain that he had complaints of diarrhea. Mesias yang Dijanjikan (damai padanya) telah ditulis 6 tahun sebelum kematiannya, dalam Tadhkiratush Shahadatain bahwa ia telah keluhan diare. No where in the Holy Quran or Hadith it is written that if someone dies due to weakness of diarrhea in his old age, he died a cursed death. Tidak ada tempat dalam Al-Qur'an atau Hadis ada tertulis bahwa jika seseorang meninggal karena diare kelemahan dalam usia tuanya, ia meninggal kematian yang terkutuk. May Allah open your eyes and you be able to recognize the Imam of the Age. Semoga Allah membuka mata Anda dan Anda dapat mengenali Imam Zaman. Ameen. Ameen. Here we copy a page from the book Seertul Mahdi written by Hadhrat Musleh Mauood which describes the last few days and death of His Holiness Mirza Ghulam Ahmad, The Promised Messiah (peace be on him). Di sini kita menyalin halaman dari buku yang ditulis oleh Seertul Mahdi Hadhrat Musleh Mauood yang menggambarkan beberapa hari terakhir dan kematian Yang Mulia Mirza Ghulam Ahmad, Mesias yang Dijanjikan (damai padanya). It is clear from the record of all eye-witnesses that Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad ^{(peace be on him)} died on his bed with his last words: Allah. Jelas dari catatan dari semua mata-saksi bahwa Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad ^{(damai padanya)} meninggal di tempat tidurnya dengan kata-kata terakhir: Allah.

یہ حیرانی کی بات ہے کہ تاریخ سے اسے بیہودہ الزام کا کوئی بھی جواز موجود نہیں۔ حضرت مرزا غلام احمد قادیانی نے اپنے وصال سے چھ سال پہلے اپنی کتاب تذکرۃ الشہادتین میں لکھا تھا کہ آپ کو پرانی دستوں کی بیماری ہے۔ اب کیا کسی قرآنی آیت یا حدیث میں یہ لکھا ہے کہ کوئی عمر رسیدہ شخص دستوں کی کمزوری سے وفات پاجائے تو وہ لعنتی موت ہوگی؟ یہ حیرانی کی بات ہے کہ تاریخ سے اسے بیہودہ الزام کا کوئی بھی جواز موجود نہیں. حضرت مرزا غلام احمد قادیانی نے اپنے وصال سے چھ سال پہلے اپنی کتاب تذکرۃ الشہادتین میں لکھا تھا کہ آپ کو پرانی دستوں کی بیماری ہے. اب کیا کسی قرآنی آیت یا حدیث میں یہ لکھا ہے کہ کوئی عمر رسیدہ شخص دستوں کی کمزوری سے وفات پاجائے تو وہ لعنتی موت ہوگی? اللہ تعالٰی آپ کی آنکھیں کھولے اور وقت کے امام کو پہچاننے کی توفیق عطا فرمائے۔آمین۔ ذیل میں ہم حضرت مصلح موعود کی کتاب سیرۃ المہدی کے ایک صفحہ کا عکس پیش کررہے ہیں جس میں حضرت مسیح موعود و مہدی موعود علیہ السلام کے آخری دنوں کے واقعات اور وفات کا واقعہ درج ہے۔ اللہ تعالی آپ کی آنکھیں کھولے اور وقت کے امام کو پہچاننے کی توفیق عطا فرمائے. آمین. ذیل میں ہم حضرت مصلح موعود کی کتاب سیرۃ المہدی کے ایک صفحہ کا عکس پیش کررہے ہیں جس میں حضرت مسیح موعود و مہدی موعود علیہ السلام کے آخری دنوں کے واقعات اور وفات کا واقعہ درج ہے.

تمام افراد جو وہاں پر موجود تھے ان سب کی ایک ہی گواہی ہے کہ آپ نے بستر پر اپنی جان جانِ آفریں کے سپرد کی اور آپ کی زبان پر آخری لفظ ' اللہ ' تھا۔ تمام افراد جو وہاں پر موجود تھے ان سب کی ایک ہی گواہی ہے کہ آپ نے بستر پر اپنی جان جان آفریں کے سپرد کی اور آپ کی زبان پر آخری لفظ 'اللہ' تھا.

The death of his Holiness, on whom be peace Kematian Bapa Suci, pada siapa kedamaian He always had complaints of diarrhea. Dia selalu punya keluhan diare. This disease worsened on his arrival in Lahore, and since there were hordes of people who were ever present to meet with him, he did not have a chance to rest and recuperate. Penyakit ini memburuk pada kedatangannya di Lahore, dan karena ada gerombolan orang yang pernah hadir untuk bertemu dengan dia, ia tidak punya kesempatan untuk beristirahat dan memulihkan diri. He was in this state when he received this revelation "Arabic: arraheelo summa arraheelo" that is 'the time for departure has arrived, again the time for departure has arrived'. Dia berada di negara ini ketika ia menerima wahyu ini "Arab: arraheelo summa arraheelo" yang adalah 'waktu untuk keberangkatan telah tiba, sekali lagi waktu untuk keberangkatan telah tiba'. This revelation worried many who were present there, but right then they received news from Qadian of the demise of an affectionate friend, and people thought that this revelation was with regards to this person and thus felt relieved, but when he (The Promised Messiah as ) was asked, he said that this revelation concerned someone very important to the community, and was not regarding the person who had died. Wahyu ini khawatir banyak yang hadir di sana, tapi saat mereka menerima berita dari Qadian dari kematian kasih sayang teman, dan orang-orang berpikir bahwa wahyu ini berkaitan dengan orang ini dan dengan demikian merasa lega, tetapi ketika ia (Mesias seperti yang Dijanjikan ) ditanya, ia mengatakan bahwa wahyu ini menyangkut seseorang yang sangat penting bagi masyarakat, dan tidak mengenai orang yang telah meninggal. The revelation caused anxiety to mother, who one day suggested that we go back to Qadian, but he replied 'going back to Qadian is not within our means anymore. Kecemasan yang disebabkan wahyu kepada ibu, yang suatu hari menyarankan agar kita kembali ke Qadian, tetapi dia menjawab 'akan kembali ke Qadian tidak berada dalam kemampuan kita lagi. Only if God takes us could we go.' Hanya jika Tuhan membawa kita bisa kita pergi. " But despite this revelation and his ailment, he continued to work, and even in this state of bad health he proposed to deliver a lecture to promote peace and harmony between the Hindus and the Muslims, and had even started writing the lecture, and gave it the name "Paigham e Sulah" (The Message of Peace). Namun, meskipun wahyu dan penyakit, ia terus bekerja, dan bahkan dalam keadaan kesehatan buruk, ia mengusulkan untuk memberikan ceramah untuk mempromosikan perdamaian dan keharmonisan antara Hindu dan Muslim, dan bahkan mulai menulis ceramah, dan memberikannya nama "Paigham e Sulah" (The Message of Peace). This worsened his condition and made him weaker and his diarrhea became even worse. Ini kondisinya memburuk dan membuatnya lebih lemah dan diare menjadi lebih buruk lagi. One the night preceding the day this lecture was completed he received another revelation Suatu malam sebelum hari kuliah ini selesai ia menerima wahyu lain [ persian ] [Persia] that is, 'do not trust the mortal age'. itu adalah, 'tidak percaya pada usia fana'. He told everyone in the house about this revelation right then and said that it was regarding his own self. Dia mengatakan kepada semua orang di rumah tentang wahyu ini saat itu dan mengatakan bahwa itu adalah tentang dirinya sendiri. The lecture finished that day and it was handed out to be printed. Selesai kuliah hari itu dan sudah diserahkan untuk dicetak. At night he passed loose excrements and was gripped with extreme weakness. Pada malam hari ia melewati kotoran longgar dan mencengkeram dengan sangat kelemahan. Mother was woken up. Ibu terbangun. By the time she got up, his condition was extremely weak. Pada saat dia bangun, kondisinya sudah sangat lemah. Mother worrisomely asked what had happened to him? Worrisomely Ibu bertanya apa yang terjadi padanya? He replied “same thing that I used to tell you” (that is the ailment of death). Dia menjawab "hal yang sama yang saya gunakan untuk memberi tahu Anda" (yang adalah penyakit kematian). He passed another loose excrements and the weakness worsened. Dia melewati longgar lain kotoran dan kelemahan memburuk. He asked for Maulvi Nooruddin sahib (Maulvi Nooruddin, as has been said above, was a reputable physician). Ia meminta Nooruddin Maulvi sahib (Maulvi Nooruddin, seperti yang telah dikatakan di atas, adalah dokter yang memiliki reputasi baik). Then he asked for Mahmood (the writer of these lines) and Mir sahib (his father in law) to be woken up. Lalu ia meminta Mahmood (penulis baris ini) dan Mir sahib (mertuanya) untuk terbangun. My bed was only a little distance from his, and when I woke up I saw him to be in a state of immense ailment. Tempat tidur saya hanya agak jauh dari nya, dan ketika aku terbangun aku melihat dia menjadi dalam keadaan luar biasa penyakit. The doctors came and started medication but that didn't improve his state. Para dokter datang dan mulai obat tapi itu tidak memperbaiki negara. At last some medication was given via injection after which he went into sleep. Akhirnya beberapa obat diberikan melalui suntikan setelah itu ia pergi ke tidur. When it was morning, he woke up to say his prayers. Ketika pagi, ia bangun untuk mengucapkan doa-doanya. His throat was so weak that when he tried to speak no words came out. Tenggorokannya begitu lemah sehingga ketika ia mencoba berbicara tidak ada kata yang keluar. At this he asked for pen but couldn't write either and the pen fell from his hand. Pada saat ini ia meminta pena tapi tidak bisa menulis baik dan pena jatuh dari tangannya. After this he lied down and in a little while he was overcome by unconsciousness and around 10:30 in the morning his soul appeared before that True Emperor for the sake of serving Whose religion he had spent his entire life. Setelah ini ia berbohong ke bawah dan dalam beberapa saat ia sedang diatasi oleh ketidaksadaran dan sekitar pukul 10.30 di pagi hari jiwanya muncul sebelum itu Kaisar Benar demi melayani agama siapa dia menghabiskan seluruh hidupnya. Innalillah e wa inna ilayhe rajioon (indeed we are from Allah and to Him is our return). Innalillah wa inna e ilayhe rajioon (sesungguhnya kita dari Allah dan kepada-Nya kami kembali). All through his ailment, there was one word constantly on his lips, and that word was "Allah". Semua melalui penyakit, ada satu kata yang selalu di bibirnya, dan kata itu adalah "Allah". The news of his demise spread throughout Lahore at lightening speed. Berita kematiannya menyebar ke seluruh keringanan Lahore pada kecepatan. Members of the community living at different places were telegraphed with this news, and on the same evening or the next morning the newspaper delivered the news of the death of this great person all over India. Anggota masyarakat yang tinggal di tempat-tempat yang berbeda mengirim telegram dengan berita ini, dan pada malam yang sama atau keesokan harinya koran menyampaikan berita tentang kematian orang besar ini di seluruh India. Whereas the grace with which he had dealt with his adversaries will always be remembered, that happiness cannot be forgotten which was celebrated by his opponents at his death. Sedangkan rahmat yang ia harus berurusan dengan musuh-musuhnya akan selalu diingat, bahwa kebahagiaan tidak bisa dilupakan yang dirayakan oleh lawan-lawannya pada saat kematiannya. A mob of Lahorites gathered within half an hour around the house in which his blessed body was present, and showed its narrow-mindedness by singing songs of jubilation. Sebuah gerombolan Lahorites berkumpul dalam waktu setengah jam di sekitar rumah di mana tubuh-Nya hadir diberkati, dan menunjukkan pikiran yang sempit dengan menyanyikan lagu-lagu gembira. Some had donned weird costumes to show off their wickedness. Ada yang mengenakan kostum aneh untuk memamerkan kejahatan mereka.

Now a question from those who believe in such absurdity: What were you doing in the toilet? Sekarang pertanyaan dari mereka yang percaya absurditas seperti: Apa yang Anda lakukan di toilet? If you were not present there, then who told you about it? Jika Anda tidak hadir di sana, maka yang memberitahu Anda tentang hal itu? If your mullah was present there, was he working there to clean the toilet? Jika mullah Anda hadir di sana, dia bekerja di sana untuk membersihkan toilet? Please provide record of his employment there. Harap memberikan catatan tentang pekerjaan di sana. If you can not do that, then fear Allah. Jika Anda tidak dapat melakukan itu, maka bertakwalah kepada Allah.

اب ایک سوال ان لوگوں سے جو ، اُس مُلائیت کی اندھی تقلید میں جس سے آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے امت مسلمہ کو خبردار کیا تھا، اس قسم کے لچر اعتراضات کو ہی اسلام مانتے ہیں۔ جناب آپ کیا یہ بتانا پسند فرمائیں گے کہ آپ حضرت مرزا صاحب کی وفات کے وقت وہاں کیا کررہے تھے؟ اب ایک سوال ان لوگوں سے جو, اس ملائیت کی اندھی تقلید میں جس سے آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے امت مسلمہ کو خبردار کیا تھا, اس قسم کے لچر اعتراضات کو ہی اسلام مانتے ہیں. جناب آپ کیا یہ بتانا پسند فرمائیں گے کہ آپ حضرت مرزا صاحب کی وفات کے وقت وہاں کیا کررہے تھے? اگر آپ وہاں موجود نہیں تھے تو کیا آپ کے مولوی صاحب وہاں صفائی ستھرائی کاکام سرانجام دے رہے تھے؟ اگر آپ وہاں موجود نہیں تھے تو کیا آپ کے مولوی صاحب وہاں صفائی ستھرائی کاکام سرانجام دے رہے تھے? اگر ایسا نہیں تو کچھ خدا کا خوف کھائیے اور جھوٹے مولویوں سے بچ کر رہیے ورنہ آپ اپنا دین برباد کردیں گے۔ اگر ایسا نہیں تو کچھ خدا کا خوف کھائیے اور جھوٹے مولویوں سے بچ کر رہیے ورنہ آپ اپنا دین برباد کردیں گے.

A similarity with Jesus son of Mary ^as Sebuah kemiripan dengan Yesus putra Maria ^sebagai

Since Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad ^{peace be upon him} was appointed Promised Messiah by Allah (swt) in Muslim Ummah similar to Jesus son of Mary ^as was appointed to Ummah of Hadhrat Moses ^as . Sejak Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad ^saw diangkat sebagai Mesias yang dijanjikan oleh Allah (swt) dalam umat muslim sama dengan Yesus putra Maryam ^seperti yang ditunjuk untuk umat dari Hadhrat Musa ^sebagai. This very objection by the opponents of The Promised Messiah on the death of Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad ^{peace be upon him} is similar to the objection on Jesus son of Mary. Hal ini sangat keberatan dengan para penentang Mesias yang Dijanjikan pada kematian Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad ^saw adalah serupa dengan keberatan atas Isa putra Maryam. The Jews also claim they killed Jesus son of Mary ^as on the cross and he died a cursed death. (Nauzobillah) Orang Yahudi juga mengklaim mereka membunuh Yesus putra Maria ^sebagai di salib dan dia mati kematian yang terkutuk. (Nauzobillah) This is another sign for the believers! Ini adalah tanda lain untuk orang yang beriman!

حضرت عیسٰی بن مریم علیہ السلام سے مماثلت حضرت عیسی بن مریم علیہ السلام سے مماثلت

حضرت مرزا غلام احمد قادیانی علیہ السلام کو اللہ تعالٰی نے امت مسلمہ میں مسیحا کے طور پر مبعوث فرمایا جیسا حضرت عیسٰی بن مریم کو موسوی امت میں مسیحا کے طور پر مبعوث فرمایا تھا۔ اور بہت سی مماثلتوں کے علاوہ (جن کی وجہ سے ہی مسیح موعود کو عیسٰی بن مریم کہا گیا) یہ وفات پر اعتراض بھی مماثلت ہے ۔ یہودی بھی حضرت عیسٰی بن مریم علیہ السلام پر یہ جھوٹا الزام لگاتے ہیں کہ انہوں نے آپ کو صلیب دے کر لعنتی موت کے گھاٹ اتارا (نعوذباللہ) ۔ اسی طرح مُلاؤں نے حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی وفات کے متعلق بھی جھوٹا قصہ گھڑ کر مذاق اُڑایا۔ حضرت مرزا غلام احمد قادیانی علیہ السلام کو اللہ تعالی نے امت مسلمہ میں مسیحا کے طور پر مبعوث فرمایا جیسا حضرت عیسی بن مریم کو موسوی امت میں مسیحا کے طور پر مبعوث فرمایا تھا. اور بہت سی مماثلتوں کے علاوہ (جن کی وجہ سے ہی مسیح موعود کو عیسی بن مریم کہا گیا) یہ وفات پر اعتراض بھی مماثلت ہے. یہودی بھی حضرت عیسی بن مریم علیہ السلام پر یہ جھوٹا الزام لگاتے ہیں کہ انہوں نے آپ کو صلیب دے کر لعنتی موت کے گھاٹ اتارا (نعوذباللہ). اسی طرح ملاؤں نے حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی وفات کے متعلق بھی جھوٹا قصہ گھڑ کر مذاق اڑایا.

یہ مماثلت بھی مومنین کے لئے ایک اور نشان ہے۔ یہ مماثلت بھی مومنین کے لئے ایک اور نشان ہے